Prevod od "mogoče bo" do Srpski


Kako koristiti "mogoče bo" u rečenicama:

Posadi me na "Svobodno ptico" in pomislil bom, da sem pri koncu in mogoče bo kuzla strmoglavila.
Стави ме у ту птицу слободе и помислим ли да сам кратак моЖда јебач падне.
Mogoče bo potem zadovoljen in bo odšel.
Možda se tako zadovolji i poðe dalje.
Mogoče bo zvenelo osladno, a počutim se, kot bi že zmagal.
Možda zazvuèi otrcano, no mislim da sam veæ pobijedio.
Mogoče bo zvenelo čudno, toda to je edina izbira, ki jo imate.
Izgledaæe ludo, ali to vam je jedini izbor.
Zakaj ji ne daš usta na usta, mogoče bo to delovalo.
Зашто јој не даш уста на уста, да видиш дал би то деловало.
Analiza vzorcev bo trajala 48 ur, mogoče bo celo posmrtna analiza.
Kulturama je potrebno 48 sati. Onda možemo raditi i obdukciju.
Začnite ga zdraviti takoj, mogoče bo lahko hodil še nekaj let, mogoče bo živel še enih 5 let.
Poènite da ga leèite odmah možda æe moæi da hoda dve godine, a živi još pet.
Mogoče bo Spiegel objavil članek o njej.
Možda æe SpiegeI objaviti èlanak o tome.
Mogoče bo minil teden ali pa mesec. Če boš lahko počakala, te bom našel.
Možda me neæe biti tjedan dana ili mjesec ali ako me želiš, naæi æu te.
Mogoče bo trajalo stoletja, toda prej ali slej, bo pekel sežgal tvojo človečnost.
Možda æe trebati par vekova, ali kad tad pakao æe spaliti tvoju ljudskost.
Mogoče bo trajalo več kot eno uro.
Možda æe trajati duže od sata.
Mogoče bo tam malo bolj na tesno.
Moglo bi biti malo tesno, mislim.
No potem, pa govoriva z nekom, ki mogoče bo.
Hajdemo onda razgovarati s nekim tko bi mogao znati.
Mogoče bo potreboval manjši dreglaj v pravo smer, toda poskrbel bom, da jo bo odigral.
Možda æe ga trebati usmjeriti u pravom smjeru ali osigurat æu da je odigra. Što to znaèi?
Ne bom šel do Sun, Jin, ampak mogoče bo ona našla mene.
Neæu tražiti Sun, Jine, ali æe možda ona naæi mene.
Denar bomo dobili ampak mogoče bo malce zamude v dostavi.
Imam keš ali æe se možda odložiti poslednja dostava.
Mogoče bo to tvoj zakonec in lahko to proslaviš s sanjsko poroko.
Možda je naðete u supružniku i to proslavite sa venèanjem iz snova, ali postoji i moguænost da osoba na koju možete raèunati,
Mogoče bo pomagalo, ali pa ne, ampak trudim se.
Можда ће ти ово помоћи, можда неће, али трудим се.
Mogoče bo atentator poskrbel, da se ne bi izdal.
Možda æe atentator da preduzme mere da se ne bi odao.
Mogoče bo HBO vzel moj dokumentarec.
HBO je dao ponudu za moj dokumentarac.
Mogoče bo že tema, ampak takrat bova že na pol poti domov.
Možda padne mrak, ali dotad æemo biti na pola puta do kuæe.
Tako da, daj punci vsaj polovico priložnosti mogoče bo to storila tudi ona.
Дај тој девојци прилику. Можда може да уради исто за тебе.
Mogoče bo tokrat Michael pobegnil s tabo.
Možda æe ovog puta Michael pobjeæi s tobom.
Mogoče bo vaše življenje slajše brez okusa goriva v ustih.
Možda æe ti život biti slaði bez ukusa goriva u ustima.
Mogoče bo meni pripel eno za mlaj. –Morda.
Можда ће и мени једну дати, за сируп. Можда.
Če jo lahko najdem, če jo lahko rešimo, mogoče bo to prineslo nekaj svetlobe nazaj vanj.
Ako mogu da pomognem da je naðemo, ako možemo da je spasimo, možda æe to pomoæi da vratim malo svetlosti unutra.
Mogoče bo bolje, če ga ne vzameš.
Možda je bolje da ga ovde ostaviš.
Mogoče bo treba iz male izganjati hudiča.
Za najmlaðu æu da ugovorim egzorcizam. Moram.
Mogoče bo dobro, če bosta nekaj časa preživela skupaj.
Možda bi bilo dobro za vas da provode vreme sa njim i stvari.
Mogoče bo končno postavil stvari na svoje mesto.
Можда ће Он коначно исправити ствари.
Mogoče so nori, mogoče bo pa v redu.
Možda su neke budale, ali možda i sve bude u redu.
Mogoče bo tudi njej všeč, ko bo malo starejša.
Možda se svidi i Lii kad poraste.
Mogoče bo prišel na vajin pogreb.
No, možda će nazočiti svoje pogrebe.
Mogoče bo morala narediti premet čez ograjo v Mehiko.
MOGLA BI TIM SKOKOM UNATRAŠKE PRESKOÈITI NAZAD U MEKSIKO.
Mogoče bo tudi on nekega dne poveljeval.
Можда ће и он једног дана бити заповедник.
Kaj pa vem, mogoče bo zgodba dlje trajala.
Ne znam. Možda æe produžiti radnju filma.
Pripravljeni so vlagati v odnos, ki se mogoče bo, ali pa ne bo izšel.
Spremni su da ulože u odnos koji će možda opstati, a možda neće.
2.3285160064697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?